★これが私の世界★

ただ好きなことを書いています。

日本ではマイナーな洋楽【AWOLNATION】

前回はBØRNSを紹介しました。


今回はAWOLNATIONを紹介します。



ヴォーカルのAaron Bruno率いるバンド、AWOLNATIONは日本デビューしていませんが
おそらく曲を聴いたことがある人も多いと思います。



まずはこちら。


数年前に流れたBMWのCMに彼らの代表曲「Sail」が使われました。



そしてさらに映画「悪の法則」で主題歌にもなりました。




こうなると日本でもちょくちょく知名度が上がってるんですが
なかなか日本デビューにはなりません(>_<)
もしかしたら彼らの所属するレーベル、レッドブル・レコードがまだ小規模だからかもしれませんね。


今の日本ならきっと彼らの曲はヒットすると思うんですけど…
彼らは夏フェスに是非出てほしいアーティストです。




今回は彼らのファーストアルバム「Megalithic Symphony」から「Kill Your Heroesを紹介します。

Megalithic Symphony

Megalithic Symphony


また私なりに和訳もしてみました。
こちらの歌は私のお気に入りで応援ソングになってます♡





【和訳】


Well, I met an old man
Dying on a train.
(俺は電車で死にかけているおじさんに会ったんだ)
No more destination,
No more pain.
(もう行き先もなけりゃ痛みもない)
Well, he said
(彼は言ったんだ)
"One thing before I graduate
Never let your fear decide your fate."
(「学校を卒業する前までは恐怖が死に繋がることはなかった」)

I say ya kill your heroes and
(さぁ、ヒーローに頼るのはやめて)
Fly, fly, baby don't cry.
(飛び立とう、泣いちゃダメさ)
No need to worry cause
(心配なんていらない)
Everybody will die.
(みんないつかは死ぬんだ)
Every day we just
Go, go, baby don't go.
(みんなただ毎日生きてく、諦めちゃダメさ)
Don't you worry we
(心配するなよ)
Love you more than you know.
(俺たちは君が思うより君が好きだよ)

Well, the sun one day will
Leave us all behind.
(太陽はいつか俺たちを見捨てるだろう)
Unexplainable sightings
In the sky.
(よく分からない物が空に見えた)
Well, I hate to be
The one to ruin the night.
(この夜を台無しにはしたくない)
Right before your, right before your eyes.
(君の目の前で壊したくはないんだ)

I say ya kill your heroes and
Fly, fly, baby don't cry.
No need to worry cause
Everybody will die.
Every day we just
Go, go, baby don't go.
Don't you worry we
Love you more than you know.

Well, I met an old man
Dying on a train.
No more destination,
No more pain.
Well he said
"One thing, before I graduate
Never let your fear decide your fate."

I say ya kill your heroes and
Fly, fly, baby don't cry.
No need to worry cause
Everybody will die.
Every day we just
Go, go, baby don't go.
Don't you worry we
Love you more than you know.

I say ya kill your heroes and
Fly, fly, baby don't cry.
Don't you worry cause
Everybody will die.
Every day we just
Go, go, baby don't go.
Don't you worry we
Love you more than you know.


Run

Run





ちなみに私がAWOLNATIONを知ったのはこの子たちの影響。


Sailのミュージックビデオを彼女なりに作っています。
動画を投稿したのはShawnaという海外ではそこそこ有名なカナダのYoutuberです。

動画を撮影したTessa VioletもアメリカのYoutuberでしたが最近は音楽活動をするようになり自分の曲のミュージックビデオを撮影しています。


Dream

Dream


日本のYoutuberのイメージだと面白いことをやってみたり
テレビ番組で言う「バラエティ番組」のような感覚で見ますが
彼女たちはもはやプロなんです!

Sailのミュージックビデオを見ていただければ分かると思いますが
機材などもちゃんと本格的なのを使用していて
もうプロ顔負けですよ…




まだまだ魅力ある子たちなので今度記事を書かせていただきますね♡

任天堂スイッチは大ヒットする予感!

去年の2016年にちょこちょこっと話題になったNintendo Switch


そのスイッチが3月3日に発売されることに!!

もうすぐじゃーん!!!!



そして私が何よりも驚いてるのが値段ですよ…



安すぎやしないですか?
こんなの買っちゃうに決まってるじゃない♡
しかも3月は私の誕生日だよー\(^o^)/
誰も買ってくれないから自分で買うけどさ(笑)


私は任天堂Wiiが最後ですね〜。
しばらく任天堂離れしていましたがこれで復活です!
任天堂さんはゲーム機をやたらと出してくるので
リッチではない私は損をしないようにと買うタイミングを見計らうんですが
結局買わずに終わってしまうんですよね〜。
そうゆう人多いと思うなぁ(・・;)


でも今回は安いし任天堂も心機一転して太っ腹になってますね〜♡
まずファミコン世代には懐かしいツーコン!!!
私は平成生まれですが物心ついたときからゲーマーだったんで(笑)ファミコン世代の人と同じ感覚で懐かしく思ってます!


今はオンラインの時代ですが、任天堂はあくまでも子供向けゲーム機ですから
このツーコンはファミリーも買いやすいし、親と子供が一緒にゲーム出来ると必然的に規制が出来るので安心ですよね。

やっぱりね〜親がちゃんとどんなゲームをしてるか把握しておかないと
私みたいにゲーマーになっちゃうからねっ!(笑)
別にゲームそのものを規制する必要はないから
内容だけは把握しといてほしい。




そしてスイッチでも録画機能があるんだとか!
やっぱりPS4に録画機能がついたことによって
実況者さんが増えましたみもんね!
そして圧倒的に任天堂のソフトの実況が少ない!

でもこれで任天堂の実況が増えますね〜♡
実況って結構な宣伝効果になるのでこの機能はつけて正解でしょう。





そして、肝心な同時発売されるロンチソフトは全部で8つ!

1. ゼルダの伝説 ブレス オブ ワイルド

2. ワン・ツー・スイッチ

5. 信長の野望・創造 with パワーアップキット

6. いけにえと雪のセツナ

8. 魔界戦記ディスガイア5




この中ならダントツでゼルダの伝説が人気でしょうね!

私が今のところ欲しいのはゼルダボンバーマンです。
ボンバーマンは私の妹が大好きでゲーム嫌いな妹が喜んで一緒にしてくれるゲームなんです♪
小さい頃はよくサターンボンバーマンをやりましたよ〜( ^ω^ )

神ゲーだったからアーカイブで出してほしい。
セガ様にはもう一度頑張ってもらいたいなぁ。





で、スイッチの話に戻りますが、
今後はマリオカートドラクエなども発売が予定されていて
その中でも一番の注目はスプラトゥーン2」でしょう!


私はスプラトゥーンをしたことないんですが
スプラトゥーン2気になってます。
おそらくスプラトゥーンが人気なので気になってたけど手を出せなかった人は買うんじゃないでしょうか。
発売は夏の予定みたいです。




そしてスイッチではPS4と同様にオンラインが有料になります。
PS4でオンラインが有料になると聞いたときはかなり不満がありましたが
慣れればやっぱり全然問題ないし、変なユーザーも多少減ったと思います。
ただ、PS4ではオンラインに上手いゲーマーさんばかりになってるようには思いますね。
なので上質なゲームは出来ますが、初心者には優しくないかもしれません。

任天堂は子供向けのゲームが多いので
有料化は当然した方がいいでしょう。
子供が暴言吐かれたりするのはゾッとしますしね(; ̄O ̄)
それに大人が子供相手に対戦するのは気が引けます…
私は任天堂のソフトでオンラインをした経験がないのでよく分からないですが
何か対策があるんでしょうか?




そんな期待でいっぱいのスイッチは現在予約受付中ですが、すでに予約が困難な状態です。
私も予約出来ていません(>_<)
もしかして入手困難になるんじゃ…



ネットではマイニンテンドーストアにて予約が出来るんですが
アクセスが集中して利用が出来ない状態です。

https://store.nintendo.co.jp

私はAmazonで予約しようとしましたが
転売の仕業で高額になっています(涙)
みなさん間違えて買わないように!
スイッチの予約は店舗かマイニンテンドーストアでしましょう!

11/22 ファインディング・ドリー MovieNEX 発売!

上映を観に行って以来の更新…。
ちょっとサボりすぎなので反省(。•́︿•̀。)


私だけなのかな?
ブログ書くのに結構体力いるのは。
何日もかけてブログを書いてるので皆さん
ゆっくりじっくり読んでいただけると嬉しいです♪







ファインディング・ドリーMovieNEXの発売日が
11月22日に決定しました!
私は続編の方がお気に入りになったので
本当に待ち遠しかったです♪( ´▽`)


今回、Amazonで購入するとワイドポスターが特典で付いてきます!

特典はお店によって違うので
欲しい特典が貰えるお店で予約しましょう!



そして今回はスチールブックバージョンなどがあり
少し仕様が複雑になっていますので
慎重に選んで買いましょう。


ちなみに私は普通のパッケージの3D付きを購入予定。


スチールブックバージョンも惹かれますが
私はコーヒーポットに入れられてるドリーが好きなのでこっちに♡



可愛い…♡
コーヒーポットでお魚飼いたくなる〜。
グッピーなら飼えるんじゃない?
まじで飼いたいよ〜(笑)





ということで、寒くなってきましたが
冬にもファインディング・ドリー観ちゃいましょう♪


ファインディング・ドリーの見どころ



先日ファインディング・ドリーを親友と観てきました♡
もう前作から13年も経ってるんですね…


当時子供だった人が大人になり、続編は自分の子供を連れて
観に行った方も多いんじゃないかな?
なんか成長って素晴らしいね!


今回夏休みってことで平日に観に行っても
会場は凄い人でしたよΣ( ̄。 ̄ノ)ノ
そしてやっぱり子連れの方が多い。
みんなで笑いながら観れました。



で、肝心な内容なんですが!
続編だし、あまり期待せずに行きましたが
これがまた大当たりでした!!!
新キャラ達も可愛い可愛い♡
観終わった後にすぐにもう一回観たくなるほど
続編も名作になっとります♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

1年後のお話なのでニモもそんなに大きくなってないし、
懐かしのキャラクター達もたくさん出てきました。
前作は信じることの大切さを教えてくれました。
今回も信じることの大切さを改めて教えてくれる。


そして今回、ファインディング・ドリーでは
笑えるシーンが多くなっているし、
最近のピクサー作品でよくみられる日本版ならではの
馴染みやすく笑えるシーンもありました。

でもやはり大人目線の私からすると
ファインディング・ドリーに、しかもカリフォルニアの水族館で
館内放送を担当してるのが八代亜紀さん本人だなんて
違和感が半端なかったですね(笑)
まぁこのカオスな所が逆に面白いのかもね〜。

海外版ではシガニー・ウィーバーが担当してるみたいです。
ただ、どちらも大人にしか分からない豪華さになってますよね。
このシーンはもしかしたら子連れの親御さんを退屈させないサービスなのかもしれない。
でもファインディング・ドリーは前作同様
大人も全然楽しめますよ!



あと、最後に観る前に知っといてほしい事をひとつ。

映画ファンはこれをやるなんてタブーだから
大丈夫だと思うけど、
普段映画を観に行ってエンドロールで席を立ってしまう方は
ファインディング・ドリーでは我慢していただきたい!
ファインディング・ドリーの見所は最後と言ってもいいくらい。
私は気になってたことが最後に観れて感動しましたよ♡


実際エンドロールで席を立たれた方はほとんどでしたから
皆さんもったいない事しちゃってるなぁって思いましたよ…
まぁ子連れの方は仕方ないよねぇ。
でも残れるのなら是非残って観てほしいです!
(※前作ファインディング・ニモを観たことある方限定です!)




それではまた、ディスク化決定した時に
お知らせいたしまーす(^-^)/


ファインディング・ドリー オリジナル・サウンドトラック

ファインディング・ドリー オリジナル・サウンドトラック

この夏はズートピアを家で見よう!



ズートピアMovieNEXの発売日が決定!
8月24日、ついにお家で観れるようになります。



私はズートピアが公開してからすぐに
映画へ観に行きましたよ〜♡
子供達がたくさんでワイワイガヤガヤなるだろうなぁと思ったので
早朝なら落ち着いて観れると思い、朝一の上映へ。
でも結構子供達もいましたね。
お利口さんだったけど。

まぁ、子供達の笑い声とかがあっても癒されるんだけど
ちゃんと観たかったので。




でもズートピアって子供向けっていうより大人向けな気がします。
もちろん子供もちゃんと楽しめますが
ズートピアは「差別」や「偏見」がテーマになっていて
凄く深い映画になっています。



そしてズートピアの主題歌もとても良いんです!
何でも挑戦してみようっていう前向きな歌で
公開された春にぴったりでしたo(^_^)o♪

ズートピア オリジナル・サウンドトラック

ズートピア オリジナル・サウンドトラック







今回Amazonでは限定で「ニンジンペン」が付いてきます!

しかし注意してください!
このニンジンペン、録音機能なしです。
つまりただのペンです(笑)
なんか残念な気分になりますよね…σ^_^;
それにちゃんと読まずに録音機能があると思って買う人絶対いますよね〜。
私も一瞬騙されましたから(笑)



でも録音出来るニンジンペンが欲しい方、
ちゃんと商品化されてますよ♪


こちらは残念ながら逆にボールペンはありません!(笑)
忠実に再現するのは不可能だったんでしょうか?




私は特典はいらないから通常盤かな〜。


まずもう学生でもないんでボールペンなんて
なかなか使わないし、こんな可愛いボールペンで職場の書類とか書いてたら痛いですよね(笑)
忠実に再現されたニンジンペンなら買ってたのに!


ちなみにズートピアを購入時に貰える特典は
お店ごとに違うのでぜひチェックしてみてください。






3Dが欲しい方はこちら↓